Una vacanza dal fascino alpino-adriatico a Velden am Wörtherse

L‘hotel nel cuore di Velden aperto tutto l’anno

Trascorrete la vostra vacanza in posizione nevralgica, con lido privato, negli immediati pressi del casinò e direttamente affacciati sulla principale strada di acquisti e locali. Tutt’intorno c‘è la vita che pulsa, ma al suo interno l’hotel offre un rifugio tranquillo nelle proprie camere e suite, arredate con stili diversi, sui 200 m2 della nuova, elegante area benessere, con terrazzo di 40 m2, e nella palestra dall’aria quasi privata dotata dei più recenti attrezzi Technogym.

All’Hotel Post a Velden...

più…

...a Wörthersee trascorrerete una vacanza in Carinzia, sul lago di Wörth, in un’atmosfera di giovialità, stile ed eleganza dai tratti piuttosto familiari che vi metterà completamente a vostro agio durante le vostre giornate di dolce far niente. L’impressione di ritrovare un po‘ di Italia qui nel cuore di Velden ha un motivo … e un nome: Franca Wrann. Italiana di nascita, la padrona di casa ha saputo instillare con buon tatto il fascino italiano nell’ambiente dell’Hotel Post.

meno…

 

Scegliete una vacanza all‘Hotel Post di Velden! Il nostro benvenuto parla la vostra lingua.

Cordialmente, la vostra famiglia Wrann

Offerte del momento e novità

  • Webcam
  • Webcam panoramica

    Scopri le ultime immagini del Wörthersee, aggiornate ogni 10 minuti dalla nostra nuova webcam panoramica.

    Sulla livecam!
  • Tradizione incontra modernità
  • “Storia familiare”
    La tradizione dell’albergatore nella casa Wrann compie già 231 anni – e tutto questo grazie ai nostri ospiti fedeli! Per farvi conoscere questa storia abbiamo rovistato nel nostro archivio con diligenza. Il risultato, incluso la galleria degli avi, potete trovarlo sui quadri sfarsi nell’albergo. Scoprite di più qui, o fate personalmente l’esperienza durante vostro prossimo soggiorna al Hotel Post a Velden.

Webcam panoramica

Scopri le ultime immagini del Wörthersee, aggiornate ogni 10 minuti dalla nostra nuova webcam panoramica.

Sulla livecam!

“Storia familiare”
La tradizione dell’albergatore nella casa Wrann compie già 231 anni – e tutto questo grazie ai nostri ospiti fedeli! Per farvi conoscere questa storia abbiamo rovistato nel nostro archivio con diligenza. Il risultato, incluso la galleria degli avi, potete trovarlo sui quadri sfarsi nell’albergo. Scoprite di più qui, o fate personalmente l’esperienza durante vostro prossimo soggiorna al Hotel Post a Velden.

Attività

L’Hotel Post è il punto di partenza ideale per una vacanza attiva. In ogni stagione vi aspettano diverse attività. Escursioni, gite in bici nella mite aria primaverile, d’estate un tuffo rinfrescante nel lago, in autunno una partita di golf in un paesaggio naturale da sogno o d’inverno una passeggiata romantica ai mercatini natalizi.  Altro…

Camere e Suite

O economy o suite, da solo, in compagnia o con tutta la famiglia all’Hotel Post troverai sempre la camera adatta a te. Un mix elegante di materiali, con cura dei dettagli e per le costanti esigenze lo troverete in tutte le categorie… scopri di più.

Wellness

Wellness esclusivo per i nostri clienti. Goditi una giornata rilassante in più di 250m2. Della cabina a infrarossi con profumo di cembro al bagno turco, alla sauna con aromi naturali o la sauna finlandese con vista sul campanile della chiesa.

Anche la zona relax, curata in dettaglio, vi offre delle sdraio in teak davanti al caminetto per rilassarvi.

Altro…

Ristorante

Il nostro Wrannissimo è situato nel centro di Velden, ma ancora in posizione tranquilla, apochi passi dal casinò. Siamo aperti tutto l'anno. Amiamo i prodotti stagionali e diamo grande importanza alla regionalità! Il nostro stile è quello di combinare il tradizionale con il moderno - sia al piatto che nell'ambiente. D'estate, vi potete sedere nel nostro grande giardino fiorito. Siamo lieti di darvi il benvenuto. 

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito www.wrannissimo.at I +43 4274 214 160


La vacanza in Carinzia: Hotel Post, Velden

Lasciatevi coccolare a tutto tondo durante la vostra vacanza in Carinzia! All’Hotel Post di Velden il vostro benessere viene prima di tutto. L’oasi wellness dotata di sauna, bagno turco, cabina agli infrarossi e lettini per il relax è il luogo ideale per concludere in bellezza una giornata di vacanza ricca di emozioni.

L’Hotel Post di Velden...

più…

...è aperto tutto l’anno e si propone come pied-à-terre ideale per tutta una serie di attività ricreative incentrate sul lago o sui suoi dintorni. Laddove d’estate il lido privato permette di praticare numerose attività sportive, d’inverno sono in programma escursioni con le racchette da neve, uscite in slittino e sci di fondo.

Una vacanza per buongustai sul Lago di Wörth

Che vi piaccia mettervi in forze per tutta la giornata al buffet della prima colazione o lasciarvi sedurre dalle specialità carinziane presso il ristorante della casa, l’Hotel Post di Velden non è l’indirizzo giusto soltanto per gli amanti della natura e i patiti delle vacanze in movimento, ma anche per i palati fini.

Tradizione e natura, rigenerazione e piacere si coniugano all’Hotel Post di Velden. Avete voglia di trascorrere una vacanza in Carinzia? Inviate una richiesta senza impegno al nostro staff, che sarà lieto di contattarvi.

meno…

Cronologia dell’Hotel Post Wrann

Citato per la prima volta in una fonte ufficiale del 1767, dal 1787 fu insignito della cosiddetta «dignità di mescita» (dal conte von Dietrichstein).

Negli anni seguenti funse da foresteria per i viaggiatori che con il servizio postale si spostavano lungo l’asse Vienna-Venezia (Trieste - Gorizia).

Nel 1836 la casa era nota sotto l’appellativo di «Gasthof zum Oberrichter», la locanda del giudice supremo, poiché il titolare Philipp Wrann ricopriva appunto quest’alta carica.

In seguito alla costruzione del tratto ferroviario...

più…

della Südbahn comincia a fiorire il turismo e la zona diventa destinazione di villeggiatura estiva fissa di numerose personalità di spicco.

Alle devastazioni provocate dai due conflitti mondiali seguì ogni volta il ripristino della struttura e la crescita della società alberghiera privata comprendente oggi anche il Seehotel Europa, la Gästehaus Post - Wrann (a Velden) e l’Hotel Bergkristall (di Oberlech).

Di proprietà dell’hotel è poi anche lo stabilimento balneare «Strandbad Wrann».

meno…

Un hotel sul lago di Wörth ricco di stile e buon gusto

Di hotel Velden am Wörthersee ne conta tanti. Se, tuttavia, volete soggiornare in un ambiente di stile e buon gusto in posizione centrale, l’hotel Post di Velden è il suggerimento da seguire. Collocato a pochi passi dalla principale strada di acquisti e locali, non dista che pochi minuti dal casinò di Velden come anche da bar, bistrò, terrazze soleggiate e dal lido privato dell’hotel. La distanza è quella giusta per poter dormire tranquilli,...

più…

godersi la vista sul giardino e i vantaggi di un’oasi di pace per i momenti in cui ci si vuole distanziare dal ritmo coinvolgente della vita.

Ospitalità italiana e charme carinziano

All’Hotel Post di Velden si fondono le culture dell’accoglienza di due apprezzate destinazioni di vacanza, la Carinzia e l‘Italia. Da questo connubio scaturisce una filosofia di vita che non trova eguali sul Lago di Wörth. È da sette generazioni, ormai che la famiglia Wrann coniuga la tradizione dell’ospitalità italiana della patria di Franca allo charme tutto carinziano di Anton senior e figli. Il risultato è un’atmosfera di vacanza caratterizzata da leggerezza e cordialità.

Camere e suite ricche di stile

L’Italian chic traspare dagli eleganti arredi fatti di materiali selezionati, il buon gusto dai colori dimessi nelle tonalità beige, grigio argento e oro opaco. L’hotel a conduzione familiare è cresciuto col tempo rispecchiando via via lo stile dell’epoca. Pertanto oggi potrete scegliere tra camere, suite e alloggi per famiglie di stampo «classico» o «d’avanguardia». La qualità è comunque altissima ovunque e pervade tutto, finanche i mobili da balcone in fibre pregiate.

Wellness e fitness de luxe

Dimensioni e qualità che vi sorprenderanno. Sulla ragguardevole superficie di 200 metri quadrati potrete trovare relax in un ambiente di lusso. Quattro cabine di sauna, fontana e canale di ghiaccio, panca riscaldata, sala relax e bar della vitalità offrono wellness ai massimi livelli … e non solo perché l’oasi benessere si trova all’ultimo piano! Dalla sauna finlandese potrete guardare direttamente sull‘orologio del campanile e dimenticare comunque il tempo che passa. Anche gli arredi hanno stile e portano la firma della padrona di casa Franca Wrann. Diversi mobili dell’oasi wellness sono stati realizzati in esclusiva seguendo le sue indicazioni. L’ampia sala relax con sofà, camino con fuoco simulato e parete decorata ad arte di fronte ai lettini genera l’impressione di un enorme salotto con loggia. La qualità si ritrova anche in palestra: 4 attrezzi Technogym, una parete attrezzata e una decina di pesi mettono voglia di tenersi in forma.

Fatevi prendere anche voi dal buon gusto e prenotate il vostro hotel di stile sul Lago di Wörth.

meno…

Che la vacanza sul Wörthersee abbia inizio ...

L’inizio perfetto per una giornata di vacanza: servitevi a piacimento al buffet della prima colazione, che vi riserva ogni sorta di bontà, e trovate ispirazione per le vostre escursioni e attività ricreative nei libri e nelle pubblicazioni illustrate dell’accogliente angolo della lettura.

A disposizione gratuitamente ci sono anche due PC con accesso a Internet. I più piccini troveranno diversivi e divertimento nel piccolo angolo dei giochi.

Lasciatevi coccolare a tutto...

più…

...tondo all‘Hotel Post di Velden! La famiglia Wrann e tutto lo staff sono a vostra disposizione tutto l’anno. L’hotel è facile da trovare, posto com’è in pieno centro, nelle immediate vicinanze del famoso casinò. Volete trascorrere le vostre vacanze sul Lago di Wörth? Basta inviarci un’e-mail di richiesta e risponderemo subito!

meno…

Il ristorante dell’Hotel Post resta aperto per voi anche d’inverno!